日前，鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)旗下譯林出版社在第76屆德國(guó)法蘭克福書展上舉辦了《三體》圖像小說國(guó)際版權(quán)推介會(huì)。 《三體》作為中國(guó)科幻文學(xué)的高峰，不僅是中國(guó)文化走向世界的代表，也是亞洲首次榮獲雨果獎(jiǎng)最佳長(zhǎng)篇小說獎(jiǎng)的作品，標(biāo)志著中國(guó)科幻文學(xué)在國(guó)際舞臺(tái)上的崛起。中國(guó)科普作家協(xié)會(huì)發(fā)布的《“三體”IP出海觀察報(bào)告》顯示，2014年至2023年，“三體”的全球搜索熱度呈現(xiàn)波動(dòng)上升趨勢(shì)，并在2023年達(dá)到搜索熱度峰值，在亞歐美非等地的重要國(guó)家均受到廣泛關(guān)注。 譯林出版社推出的《三體》圖像小說的第一部將于2025年1月出版。這是“三體”IP首次進(jìn)行圖像小說改編。圖像小說主要針對(duì)成年讀者，兼用圖像敘事與文字?jǐn)⑹率址ǎ茉炀哂休^高藝術(shù)性與文學(xué)性的作品。 目前已有來自多個(gè)國(guó)家的出版商對(duì)《三體》圖像小說表達(dá)版權(quán)引進(jìn)意向，已輸出德語(yǔ)和西班牙語(yǔ)版權(quán)，英語(yǔ)、日語(yǔ)、法語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、土耳其語(yǔ)等版權(quán)輸出也在推進(jìn)中。 |
