作為人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn),雕版印刷技藝在人類文明史上發(fā)揮過(guò)重要作用。近日,南京圖書館研究館員、全國(guó)古籍保護(hù)工作專家委員會(huì)委員徐憶農(nóng)受邀主講江蘇揚(yáng)州刻書文化的歷史淵源。 雕版精品 (資料圖片) 學(xué)者一般認(rèn)為雕版印刷術(shù)大約起步于唐代前期,據(jù)日本學(xué)者研究,8世紀(jì)唐代鑒真和尚就將《百萬(wàn)塔陀羅尼》印制技術(shù)從揚(yáng)州傳至東瀛。唐代詩(shī)人元稹為白居易《白氏長(zhǎng)慶集》作序云:“《白氏長(zhǎng)慶集》者,太原人白居易之所作……然而二十年間禁省觀寺、郵候墻壁之上無(wú)不書,王公妾婦,牛童馬走之口無(wú)不道。至于繕寫模勒,炫賣于市井或持之以交酒茗者……”這里的“模勒”二字,不少學(xué)者即釋為雕版印刷。元稹的記載為唐長(zhǎng)慶四年,即825年,早于現(xiàn)存唐咸通九年(868年)刻《金剛經(jīng)》,若可采信,這一序言就是目前所知最早記載確切日期的印刷史料。因此,揚(yáng)州很可能是中國(guó)印刷術(shù)起源和最早向海外傳播的地區(qū)之一。 另外,在人類歷史上第一次記載活字印刷術(shù)的《夢(mèng)溪筆談》首版是在揚(yáng)州刻印的,使揚(yáng)州成為最早將活字印刷術(shù)向四方擴(kuò)散的地區(qū)。 2006年5月,揚(yáng)州市申報(bào)的“雕版印刷技藝”入選第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。2007年6月,揚(yáng)州廣陵古籍刻印社陳義時(shí)成為第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目代表性傳承人。2009年,“中國(guó)雕版印刷技藝”被列入聯(lián)合國(guó)教科文組織公布的人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。項(xiàng)目由揚(yáng)州廣陵古籍刻印社、南京金陵刻經(jīng)處、四川德格印經(jīng)院三家單位聯(lián)合申報(bào)。中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng)介紹:“雕版印刷技藝是運(yùn)用刀具在木板上雕刻文字或圖案,再用墨、紙、絹等材料刷印、裝訂成書籍的一種特殊技藝,迄今已有1300多年的歷史,比活字印刷技藝早400多年。它開(kāi)創(chuàng)了人類復(fù)印技術(shù)的先河,承載著難以計(jì)量的歷史文化信息,在世界文化傳播史上起著無(wú)與倫比的重要作用。”中國(guó)雕版印刷技藝1300多年的歷史,與揚(yáng)州血脈相連,一路相伴。 資料圖片 那么,哪些刊行的圖書屬于揚(yáng)州刻書的范圍呢?首先中國(guó)傳統(tǒng)印刷術(shù)包括雕版、活字及套色三項(xiàng)主要技術(shù),而活字和套色兩項(xiàng)技術(shù)不僅是在雕版印刷技術(shù)基礎(chǔ)上發(fā)展起來(lái)的,而且都包含有雕刻技術(shù),因此揚(yáng)州地區(qū)以三項(xiàng)技術(shù)刊行的圖書都屬于揚(yáng)州刻書的范圍。 與此同時(shí),2008年版國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《古籍著錄規(guī)則》中規(guī)定,著錄刻本、活字本時(shí),出版地指刻印書主持者所在地,出版者指刻印書主持者(刻書主持者室名堂名齋號(hào)等信息可與其名稱一并著錄)。魏源寄居揚(yáng)州時(shí)編著的《海國(guó)圖志》,也是在揚(yáng)州刊行的,因而可稱揚(yáng)州刻書。 |