3月20日，“江蘇學(xué)術(shù)名家名作外譯”項(xiàng)目第一期新書(shū)首發(fā)儀式暨學(xué)術(shù)交流會(huì)在南京大學(xué)—約翰斯·霍普金斯大學(xué)中美文化研究中心舉行。 該項(xiàng)目于2022年正式啟動(dòng)，旨在譯介出版具有江蘇地域特征的學(xué)術(shù)思想成果，深化學(xué)術(shù)對(duì)話與交流，構(gòu)建全省學(xué)術(shù)國(guó)際傳播品牌，彰顯“江蘇聲音”。首期項(xiàng)目選取南京大學(xué)教授徐小躍《中國(guó)傳統(tǒng)文化與儒道佛》、南京師范大學(xué)教授王小錫《道德資本論》兩本圖書(shū)，邀請(qǐng)學(xué)者專家團(tuán)隊(duì)主持翻譯，分別選取美國(guó)和俄羅斯知名出版機(jī)構(gòu)，于年內(nèi)在當(dāng)?shù)爻霭姘l(fā)行英文和俄文版，同步籌備相關(guān)研討會(huì)等國(guó)際學(xué)術(shù)交流活動(dòng)。 發(fā)布會(huì)后舉行了“與世界一起傳遞思想火炬”主題學(xué)術(shù)交流會(huì)，專家學(xué)者們以線上、線下形式，圍繞項(xiàng)目第一期成果，就中國(guó)學(xué)術(shù)發(fā)展與傳播展開(kāi)交流。 |
