睡前,10歲的先天性視障男孩張凌拿出讀了一半的《中華上下五千年》,端坐在書桌前,觸摸著書上的凸點,一指一指地“讀”起來,嘴巴也不自覺地讀出聲。幾年來,他“讀”了上百本書,最喜歡的是歷史類,因為“故事很好看,還能學到歷史知識?!?br> 閱讀,對很多人來說,是件很平常的事,但對于那些只能“聽”與“觸”的盲人而言,卻有些“奢侈”。4月23日是世界讀書日,在推進全民閱讀的過程中,中國1700多萬視障人士的閱讀需求還不盡如人意。
金陵圖書館的盲文書 價格是普通圖書的四五倍,盲文出版“道阻且長” 4月初,張凌媽媽買了一本盲文版《草葉上的歌》,漢字書的售價是9.5元,而盲文書的價格是43元?!?到5倍是正常的,有些書籍差價在幾十倍,尤其是一些成套的書,價格會更貴?!苯鹆陥D書館分館建設(shè)部主任孫振強說。 投入成本高、生產(chǎn)周期長、書籍笨重攜帶不便,和普通讀物相比,盲文圖書出版有很多難以克服的困難。 成立于1953年的中國盲文出版社,是出版盲文圖書、大字書籍、有聲讀物和無障礙影視等視障人士文化產(chǎn)品的專業(yè)出版社,也是我國唯一一家盲文出版機構(gòu),而2019年中國各類出版社的數(shù)量為585家。 出版社副研究員楊陽告訴新江蘇,由于盲文紙的材料特殊,厚度與韌性均有標準,必須由專門的造紙廠生產(chǎn)提供,這就決定了盲文的造價要高于普通書籍。 “盲童孩子義務(wù)教育階段的教材,通常定價不到成本的10%,日常讀物的售價也在成本的30%以下。我們這一行沒有生意,只有公益?!睏铌栒f。 “盲文圖書每面至多容納310個漢字,一本很薄的讀物制成盲文圖書后,體積和厚度要增加10倍?!贝蟆⒈恐?,是視障群體對盲文書的統(tǒng)一評價。 “缺人,缺錢。”楊陽用兩個詞形容出版社的現(xiàn)狀,盡管有國家財政的支持,但盲人出版事業(yè)發(fā)展起來很困難。 不止是虧著賣書,免費借閱的過程中也會有損耗?!班]政小包寄盲文書是免費,但如果書在路上丟了,我們就得重新寄一本新的?!?/p> 紙質(zhì)閱讀是“奢侈”,借書要“看運氣” “我們的紙質(zhì)書用戶有5萬人,電子讀物用戶在10萬左右。”位于北京的中國盲文圖書館典藏借閱部副主任樸棟淑介紹,“十三五”期間,圖書館實體書平均每年借還的數(shù)量為13000多冊,“這個數(shù)據(jù)說明,借到紙質(zhì)書籍的盲人是極少數(shù)?!?br> “為了培養(yǎng)張凌的閱讀習慣,我在南京圖書館、金陵圖書館和中國盲文圖書館都辦了借書證,每個月都借?!睆埩鑻寢屨f。 目前,南京圖書館共有盲文書刊、有聲資料30000余冊(盤),金陵圖書館館藏2000多冊盲文圖書。但這些書很難滿足江蘇19萬持證盲人的閱讀需求。 “盲人的閱讀速度是比較慢的,一本《紅樓夢》他們可能要讀一個半月的時間,除傳授技能的,如按摩類的書籍外,大部分的書圖書館都只有一本,一個人借走了,其他的讀者就借不到了?!睂O振強說。 據(jù)中新社報道,目前市場上的盲文圖書出版主要以教材教輔、醫(yī)藥保健等,書籍種類還有待增多?!斑@比十幾年前好很多了?!睏铌柦榻B,“十一五”期間出版社平均每年出版446種圖書,到了“十三五”,增加到了1000多種。2019年中國出版新版圖書為22.5萬種,盲文圖書的種數(shù)還是太少。 偶然的機會下,張凌媽媽加入了中國盲文出版社讀者社群,在這里,她可以給孩子買書?!袄蠋煏谏缛豪锊欢ㄆ诘匕l(fā)布書籍目錄,但也不是什么書都能買到,要看運氣?!?br> 視障孩子在盲校時,能讀到不少書,一旦畢業(yè)離開,紙質(zhì)閱讀多成為“奢侈”行為。59歲的王震東比較幸運。在盲人按摩還不普及的年代,他便在廣州、福建學了手藝,退休前獨自在南京經(jīng)營著一家盲人按摩店,這讓他有了更多資金購書。“像《古文觀止》《項羽本紀》這些書,我都是整套買回來,細細‘摸讀’?!?/p>
智能聽書機 操作不易,智能聽書機如何更智能? “聽書機要連接無線網(wǎng)絡(luò)才能同步有聲電子書資源,我家里的網(wǎng)速不好,老掉線?!币晃灰曊献x者的家屬告訴新江蘇。自“盲人數(shù)字閱讀推廣工程”推廣以來,越來越多的視障人士開始擁抱互聯(lián)網(wǎng),使用智能聽書機和手機獲取信息文化知識。 智能聽書機形似老人機,觸發(fā)每個指令時都會發(fā)出聲音,囊括電子書、數(shù)字圖書館和網(wǎng)絡(luò)收音機等十大功能。電子書部分包含古典文學、外國文學、散文、按摩知識等多個類別。 “現(xiàn)在電子圖書很方便的呀,就和年輕人看電視一樣的。平時(聽書機)就開著,一放就是一整天?!?0歲的馬偉進從南京圖書館借了一臺盲人聽書機,一邊聽《雙城記》一邊給做飯的妻子打下手,是他愜意的退休生活。 但并非所有的盲人都習慣使用聽書機?!拔疫€不太熟練,剛聽時覺得讀的速度太快了,我們家寶貝跟不上。很多書都只適合老年人聽,適合孩子的少?!睆埩鑻寢尳枇艘慌_聽書機后,沒用多久就閑置了,她琢磨著盡快還回去。 已經(jīng)借出的智能聽書機評價不一,而更多的聽書機,還躺在圖書館,等待著它的主人。“截至目前,我們累計分發(fā)出210臺智能聽書機,這個數(shù)據(jù)和我們的預想還是有一定差距。一方面是宣傳力度不夠,另一方面聽書機確實在某些方面不太符合用戶的使用習慣?!睂O振強希望,未來的智能聽書機能“更智能”,讓更多視障人士能在聽中感悟世界。 盲人軟件、盲文打印機……再“小眾需求”也重要 “為什么沒有專為盲人設(shè)計的聽書軟件呢?”張凌不愛用智能聽書機,喜歡智能手機上的喜馬拉雅軟件聽書。但是總是會不小心點到廣告,有的節(jié)目還要會員,雖然熟悉智能手機操作,他也犯了難。 “我希望能夠在圖書館和社區(qū)推廣盲文打印機,這樣凌凌的學習就更方便了?!毕啾葍鹤訉β爼目是?,母親有更多的考慮。幾個月前,她曾想幫孩子打印一份習題,遍地尋不到盲文打印機,只好作罷。 “盲文打印機,其實叫刻印機,價格極高且數(shù)量極少。一臺生產(chǎn)級別的打印機,價格可以達到六十幾萬,一臺桌面式的打印機至少也要幾萬塊錢。除了專業(yè)的生產(chǎn)部門,現(xiàn)在只有盲校和部分圖書館可以看到盲文刻印機?!睏铌栒f。 不止張凌,王震東也有自己的“小愿望”?!白罱鼉赡瓿霭娴臅?,都是用‘新盲文’,比如以前一橫一豎是個十,現(xiàn)在好像不是了,摸到的時候就反應(yīng)不過來?!?br> 為了讓盲文閱讀與交流更加順暢,2018年7月1日,《國家通用盲文方案》正式實施。此版方案里的盲文沿用現(xiàn)行盲文的符號,沒有改變拼寫方式,只是對現(xiàn)行盲文的標調(diào)規(guī)則進行完善,并對聲調(diào)符號用法進行規(guī)范。但對于像王震東這樣的老人而言,接受起來有些難度?!耙悄苡邢嚓P(guān)的課程教學就好了。” “我最大的心愿就是未來凌凌能融入社會,像個正常人一樣生活?!痹趶埩鑻寢尶磥?,閱讀是勾連起視障人士和現(xiàn)代社會的橋梁,盲文書,是他們生命里的光。 記者手記 在采訪中,當被問到有什么“小心愿”時,受訪的視障人士都很“克制”,說沒有太多的“奢求”。他們用樂觀對待著生活,也用包容和理解感恩社會。 “人民對美好生活的向往,就是我們的奮斗目標?!秉h的十八大以來,習近平總書記一直格外關(guān)心殘疾人這個特殊困難的群體,明確強調(diào)“全面建成小康社會,殘疾人一個也不能少”。不止閱讀,在出行、醫(yī)療、教育等諸多領(lǐng)域,我們都要用心聆聽特殊困難群體的聲音。 人數(shù)再少的特殊人群的需求,也是天大的事。 (應(yīng)受訪者要求,文中張凌為化名。部分圖片由受訪者提供)
|